ШКОЛА ЖУРНАЛИСТИКИ
имени Владимира Мезенцева
в Центральном Доме Журналиста
Записаться

Скрытые возможности Russia Today

11 октября этого года, довелось мне побывать, на самом инзвестном российском иновещательном канале.

Анна Беликова, главный специалист по связям с общественностью и внешним коммуникациям канала Russia Today, охотно согласилась дать интервью и провести небольшую экскурсию по кулуарам телеканала.

Оказалось, что в здании, где размещен основной блок, работают люди разных национальностей и различных специальностей, начиная от визажистов, заканчивая генеральным директором. Все они прекрасно работают и общаются между собой, являя образец слаженной команды. График работы канала круглосуточный, он вещает во многих странах мира, поэтому сотрудники работают сутками, а жизнь телеканала кипит не замирая.

Russia Today - это единая система, состоящая из мелких, но необходимых деталей. Казалось бы, зачем на канале целый отдел переводчиков. Но на их плечах лежит огромная работа: они должны синхронизированн о переводить текст с одного языка на другой. У каждого переводчика есть дублер, который поддерживает и подменяет его. Ведь очень сложно работать, в таких экстренных условиях одному.

Также Анна Беликова показала несколько аудиторий, которые предназначены для съёмки новостей, встречи гостей и интервью. Все помещения имеют свой дизайн, оснащены разной техникой и имеют разнообразное освещение. Одновременно с этим в комнатах работают, продюсеры, режиссеры, специалисты по дизайну и технологи, которые внимательно следят за аппаратурой. Каждый из них важен для телеканала, так как вносит свой, огромный, вклад в работу Russia Today.

Все вспомагательные службы канала очень важны, так как за каждым человеком, который находится в эфире, стоит как правило десятки, а то и сотни людей, которые обеспечивают нормальное функционирование телекомпании .

- Анна, скажите, какие главные задачи ставились перед каналом, когда он создавался?

- Когда телепроект запускался, еще не было до конца ясно, что это будет за канал, поэтому многое приходилось дорабатывать в процессе работы. Могу сказать, что, исходно, канал создавался как новостной.

- Скажите, какой главный принцип канала?

- Главный принцип Russia Today освещать альтернативный форматы новостей. К примеру, в этом году был юбилей Королевы Елизаветы, и все западные каналы сосредоточились только на этом событие, однако, в этот же день погибло много человек в Сирии, и ни один иноязычный канал, кроме нашего, не говорил об этом. Другой пример, только телеканал Russia Today при освещении предвыборной компании в США приглашал всех кандидатов в президенты на дибаты, в то время, как других каналы, такие как ВВС и С NN приглашали только двоих. Как оказалось, что американцы даже и не подозревали, что есть и другие кандидаты и партии.

Именно поэтому, Russia Today - это канал, который озвучивает другую точку зрения. Канал - новости, которого «кричат» и не оставляют людей равнодушными.

- Каких новостей про Россию, по вашему мнению, не хватает на западных каналах?

- Мои коллеги на западе и друзья, которые живут в Германии всегда говорят: «Боже, что там в России-то, творится?», а мы удивленно спрашиваем: «Что такое?» «Да мы видели, как старушку зарубили в Томске и на дороге машина наехала на ребенка», то есть подаются только те новости, которые показывают нашу страну в невыгодном свете. Поэтому, я бы сказала, что разных новостей не хватает о России, не то, чтобы с одной стороны, а не хватает объективной картины в целом.

- Как вы считаете, телеканал Russia Today - это информационная власть?

- Не только Russia Today, но и любые средства массовой информации уже перестали быть четвертой властью. Раньше говорили, что СМИ является отдельной властью, но сейчас она первая. Это та власть, которая управляет всеми общественными процессами, инициирует их. Поэтому на самом деле у средств массовой информации очень мощная система влияния. И система взаимодействия с аудиторией, а кроме того, возможность интерактивности.

- Скажите, существует точка зрения, что в России Russia Today пользуется меньшей популярностью, чем в зарубежных странах. По вашему мнению, какова причина того, что так получилось?

- Я думаю, что причины объективны. Изначально мы не были задуманы, как телекомпания, вещающая на русском языке, а были созданы как инструмент иновещания - это вещание на зарубежные страны. И поэтому вначале, у нас не говорили на русском языке. Наша задача изначально не заключалась в вещании на русском языке, но со временем такая потребность возникла. И не только потому, что это надо было нам, а потому, что об этом просили телезрители: «Мы хотим смотреть те передачи, которые выпускает ваш канал, и на русском языке». Поэтому наши сотрудники стали брать программы из английского, испанского, арабского телеэфира, переводить их на русский и размещать на интернет портале Russia Today. Поэтому, наш web - портал на русском языке, который был задуман как вспомагательный, получил оргомную популярность.

- Анна, скажите, непосредственно в телецентре есть люди, которые создают новости на интернет партале?

- Да, на каждом иноязычном канале три крупных блока – это новостной, программный, интернет. Блок интернета занимается интернет вещанием. Ведь, интернет – это гавный источник и получения и распространения информации, поэтому данные платформы задействуются и используются.

- И последний вопрос: «Есть ли у телеканала Russia Today конкуренты?

- С нами никто не конкурирует, скорее наоборот, в нас видят большого конкурента. В этом году, кандидат в президенты США Хиллари Клинтон заявила, что Russia Today при маленьком штате, работает гораздо функциональнее, чем американские СМИ с большим штабом.

Спасибо, Анна, за время интервью вы рассказали историю создания канала, познакомили с работой Russia Today и его сотрудниками, проанализировали перспективы телекомпании. Ваши ответы были очень интересны и позновательны.

Ксения Божьева

Ученица 10 класса гимназии № 17 г. Электросталь