Все началось с научной статьи «Рогатая кавалерия», опубликованной в №4 журнала «Популярная механика» от 2010 году. Статья была снабжена интересными фактами о принципах дрессировки лосей Петром Мантейфелем, а также уникальными фотографиями, на которых красноармейцы устанавливают на рога лося пулемет. Невоспетые герои финской войны и их фотографии настолько восхитили и поразили воображение финнов, что в редакцию «ПМ» стали приходить письма. Апофеозом финской наивности и доверчивости стало открытие нашим предприимчивым соотечественником в карельском городе Лахденпохья музея, в котором представлена удивительная находка – фото настоящих боевых лосей. Мало кто догадывался, что лоси на фотографии до сих пор живут и здравствуют в парке «Лосиный остров» в Москве, а красноармеец с пулеметом… уж очень «на нашего Буншу похож»! Речь идет о Дмитрии Мамонтове, авторе оригинального материала, бывшем научном редакторе «Популярной механики».

Мамонтов несказанно удивился, когда узнал, что его шутку восприняли всерьез, ведь он всеми «неправдами» и откровенным стебом пытался намекнуть читателю шутливый формат статьи… подготовленной к 1 апреля! Здесь и цитаты Сталина («Вы воспитали настоящих советских животных»), и исторические «реалии» («зимняя война затягивалась из-за лосиного гона»). То, что финны не поняли шутки можно объяснить лишь одним: испокон веков финский народ настолько наладил связь с лесом и его обитателями, что дрессировка диких лесных зверей не кажется им чем-то фантастическим. Мораль же такова: не стоит смеяться над соседями, если есть, чему у них поучиться!