Школа журналистики
имени Владимира Мезенцева
при Центральном доме журналиста

«В немецкой школе нельзя знать больше, чем даётся в учебнике»: Жанна Москвина о жизни и образовании в Германии

Жанна Олеговна Москвина была профессором в университете в Баварии, а сейчас является доцентом МИРЭА. Она рассказала об особенностях жизни в Германии, своем медицинском образовании и немецких школах.

Жанна Москвина
Жанна Москвина в Банкетном зале Центрального Дома журналиста
© Маргарита Казарян/ Школа журналистики имени Владимира Мезенцева

— Что повлияло на Ваше решение стать преподавателем?

— Я училась на факультете журналистики МГУ у Григория Владимировича Прутцкова. Уже с первого курса его предмет стал моим самым любимым. Григорий Владимирович меня настолько вдохновил своей дисциплиной, что потом так получилось, что из профессии журналиста я постепенно, плавно и методично пришла в профессию преподавателя. Всё благодаря Григорию Владимировичу, его удивительному педагогическому таланту.

— Насколько хорошо Вы сейчас знаете немецкий язык?

— Я говорю на немецком языке, как на родном русском. 

— Какие есть особенности в немецкой системе образования?

— Ребёнок уже в четвёртом классе должен определить своё будущее. Он пишет несколько тестов, которые определяют, насколько ребенок умён. После того как происходит выпуск из младшей школы, он может ничего не выбирать, потому что за него всё выбирает система. Если он имеет по трём основным предметам все высшие баллы, то тогда у него открыты все дороги: он может надеяться на то, что в конце двенадцатого или тринадцатого класса он поступит в университет. Если в четвёртом классе ребёнок по двум основным предметам заработал, допустим, одну пятёрку и две четвёрки, то тогда у ребенка есть надежда, что ему позволят поступить в институт (это немножко ниже по категории образования, если сравнивать с российской системой). Если ребёнок учился не очень успешно и получил две четвёрки и тройку, то шансов поступить в университет у него больше не будет.

— Чего нельзя делать в немецкой школе?

— Знать больше, чем даётся в учебнике. Нельзя в поисках информации пользоваться интернетом, дополнительными книгами, библиотеками. Можно пользоваться только тем, что предлагает преподаватель: книгами, рекомендованными министерством образования и училища. Библиотеки же для тех, кто хорошо учился в четвёртом классе.

— Какие ещё есть особенности немецкой школы?

— Если вы хулиганили в школе, забудьте про карьеру юриста. Если происходит какое-то нарушение, вызывается полиция, она фиксирует любое нарушение ребёнка. Если нарушений накапливается три, то человек не сможет выстроить карьеру в системе, связанной с правом, он никогда не станет юристом и никогда не сможет получить возможность работать в правоохранительных органах.

— Какие есть особенности в подачи документов в немецкий университет?

— Для того чтобы подавать документы в университет, ты обязан пройти по любой специальности предучебную практику. То есть ты должен принести справку о том, что ты попробовал себя в качестве практиканта по выбранной специальности.

— Когда начинается рабочий день в Германии?

— Рабочий день начинается в четыре утра. В два часа дня ты имеешь право уйти с рабочего места.

— Что интересного Вы можете рассказать о ландшафте немецких городов?

— Немецкие города представляют собой замечательную, на мой взгляд, символику. Например, центр города Монхайм разделён на квадраты. Каждый квадрат — дом, внутри квадрата есть двор. Вся эта красота: исключительной чистоты улицы, великолепные клумбы — в связи с политикой и экологией стала городам ненужной. Поэтому все клумбы в центральных частях крупных и мелких городов засеиваются полевыми цветами. Среди полевых цветов регулярно вырастают дикорастущие растения (к примеру, амброзия). Из-за этого приходит ощущение, что город захватили джунгли.

— Действительно ли некоторые дома до сих пор отапливаются дровами?

—  Да. 90% домохозяйств в Германии живут в домах, которые были построены в период ХIII-XVIII веков. Они отапливаются дровами. Каждое утро в моем доме XVI века начиналось с того, что мы топили печь.

— Какие счета приходят за коммунальные услуги?

— Счёт за воду — 400 евро в месяц.

— Какая средняя зарплата в Германии?

— Если мы с вами рассматриваем зарплату, которая является минимумом проживания, если мы берем с вами МРОТ, то он сейчас поднялся и составляет 650 евро. Средняя зарплата у немцев составляет приблизительно 2,5 тысячи долларов.

— Что происходит с медициной там?

— Если у вас внезапно заболел зуб, допустим, в феврале, это серьёзная проблема, потому что примут вас в примерно в июне. Поэтому молитесь на русских врачей.

— Я знаю, что Вы тоже связаны со сферой медицины. Расскажите, как вы решили пойти туда?

— Я собиралась поступить в медицинский вуз, хотела быть акушером-гинекологом. Мой отец был военным хирургом и сказал, что только тогда, когда он умрёт, мне можно будет поступать в медицинский вуз, переступив через его труп. Когда я уехала в Германию, то подумала, что хочу попробовать себя в медицине. Я решила подать документы в университет. Моей квалификации филолога хватало для того, чтобы подать документы без школьного немецкого аттестата.

Я получила место в одном из родильных домов. Ну и, естественно, меня тут же отправили на склад и сказали перебирать литературу. Замечательная профессия: мне как филологу подходит, а как журналисту — тем более. Там я нашла удивительную книгу. Она называлась, если перефразировать, «Правила поведения врача в практике акушерской гинекологии». Её я стала читать. Каждая ситуация, которая могла происходить в больнице штатно или нештатно, расписывалась там вплоть до диалога, что должен сказать врач. Я хихикала над этой книгой, закрыла её, сфотографировала и поставила на полку. Спустя неделю меня пустили в родильный зал уже в качестве практиканта, и вот тут я внезапно услышала от врача те самые фразы, которые расписаны в той книге. Врачи ничего не говорят от себя, особенно молодые. Сейчас они идут чётко по регламенту, вплоть до фраз.

— Как в Германии платится налог?

—  Всё зависит от класса, к которому принадлежит человек. Там существует классовая система: А1, А2, А3. Также учитывается ещё семейное положение, наличие детей или развод. То есть вы можете всё время перемещаться из одной системы налогообложения в другую. Сложно сказать, но приблизительно он до 30% от дохода.

— Можем ли мы говорить о свободной журналистике в Западной Германии?  

— Свободной журналистики в Западной Германии нет.

— Как сейчас обстоит положение с иммигрантами?

— Государство тратит огромное количество средств на содержание беженцев. В среднем беженец получает в месяц около 750 евро, но при этом он не платит за жильё и за дрова. За это платит государство или немецкие домохозяйства. Немецкие пенсионеры получают в среднем от 750 до 1500 евро. Студенты, которые приезжали из вузов Украины в Германию, принимались без каких-либо вступительных экзаменов, без какого-либо тестирования и документов. Многие университеты открыли дополнительные факультеты и отделения для украинских студентов, и преподаватели, которые работают на этих отделениях, обязаны были учить украинский язык, потому что украинские студенты не овладели немецким языком.

— Какие есть особенности работы беженцев на территории Германии?

— Если беженец приехал в Германию, а у него в стране идут военные действия, то на территории Германии он не имеет права работать. Дело в том, что они живут в определённой резервации (условно, общежитие), и делать им нечего. Они живут месяц, второй, третий, пятый, десятый, а дальше становится скучно. Тут немцы не идут на уступки. Была ситуация, когда приходили беженцы из Алжира и просили дать им работу почистить снег и при этом не платить. Им было настолько скучно. Однако этого им нельзя делать. Вокруг соседи тут же увидят, что работают беженцы и позвонят в ратушу.

— Как на Вас отразилась культура отмены русских?

— Этот этап случился в нашей семье. С нами перестали общаться друзья, родственники, с нами перестали здороваться соседи только потому, что я русская. Моя фамилия Москвина, и она написана на звонке. Из-за этого мне били окна в доме. Там нельзя не повесить фамилию на звонок, иначе почтальоны не оставят письмо.

— Что Вы можете рассказать о воспитании детей в немецких семьях?

— Немцы детей воспитывают жёстко. Это не значит, что их не любят, но немецкие женщины детей бьют. Я наблюдала ситуации, когда родители наказывали ребенка едой: он может остаться без ужина, если не выполнит какое-то поручение.

— Чем обычно обедают немцы?

— В основном это бутерброды, бесконечный кофе. Кофе утоляет голод, вот его и пьют. 

— Какая есть особенность гостеприимства?

— Всё зависит от хозяйки. Однако если вы идёте в гости к немцам, и вам сказали, что будет кофе, то будет кофе. Возможно, ещё и сахар, но не более того.

235

Запись на бесплатное пробное занятие

Может быть интересно:

Поиск по сайту